Ancora una volta, gli uccelli esaurirono tutte le risorse dell'isola prima di saltare di nuovo sulla loro montagna glaciale galleggiante e andare alla deriva verso nuove emozionanti avventure.